Proponents cite the cost to create the redactions as the issue. Government agencies across the country are funding redaction efforts without charging the public.
Automated redaction software effectively reduces the marginal cost of redaction down to zero. You can't put a price on an open and fair democracy.